
Kontakt: timm@wortvision.de | Tel. 040/38074827
LINKS:
WORTVISION: https://wortvision.de/
HAMBURG REPORTER: https://www.hamburg-reporter.de/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/frankbernotimm/
STEADY: https://steadyhq.com/de/frankberno-billstedt/posts
Nein, Journalisten sind nicht die besseren Menschen. Autoren auch nicht. Wir versuchen, die Welt zu verstehen, was geschieht (oder eben nicht), wie Menschen agieren und reagieren, was sie umtreibt. Ich glaube, was meine Arbeit angeht, an zwei Dinge: Jeder Mensch hat eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden. In einem Artikel, auf einem Bild, in einer Erzählung, im Gedicht, im Theater. Und: Sprache ist – ähnlich wie die Musik – ein endloser Schatz. Sie kann ihre ganz eigene Dynamik entwickeln, ihre eigene Welt – aber auch dieser Umstand berichtet, erzählt letztendlich von Menschen.
No, journalists are not better people. Neither are writers. We try to understand the world, what happens (or doesn’t happen), how people act and react, what makes them tick. I believe two things about my work: every person has a story worth telling. In an article, in a picture, in a narrative, in a poem, in theater. And: language – like music – is an endless treasure. It can develop its own dynamics, its own world – but this circumstance also reports, ultimately tells about people.



Diese und andere Gedichte finden Sie auf meinem Instagram-Auftritt (with raw translations also)